لجنة مناهضة التعذيب بالانجليزي

• committee against torture

• "لجنة" بالانجليزي    n. committee, commission, board
• "مناهضة" بالانجليزي    n. opposition, resistance
• "التعذيب" بالانجليزي    cat; excruciating; tormenting; torture; tortures;
• "لجنة مناهضة التعذيب (مجلس أوروبا)" بالانجليزي    committee for the prevention of torture
• "اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في إسرائيل" بالانجليزي    public committee against torture in israel
• "معاهدات مناهضة التعذيب" بالانجليزي    anti-torture treaties
• "اتفاقية مناهضة التعذيب" بالانجليزي    united nations convention against torture
• "المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب" بالانجليزي    world organization against torture
• "المنظمة الدولية لمناهضة التعذيب" بالانجليزي    world organisation against torture
• "المنظمة السودانية لمناهضة التعذيب" بالانجليزي    sudanese organization against torture
• "الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب" بالانجليزي    international association against torture
• "اللجنة الفرعية لمنع التعذيب" بالانجليزي    "subcommittee on prevention of torture and other cruel  subcommittee on prevention
• "جمعية مناهضة التعذيب في السجون الإسرائيلية" بالانجليزي    public committee against torture in israel
• "اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" بالانجليزي    "convention against torture and other cruel
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" بالانجليزي    "optional protocol to the convention against torture and other cruel  optional protocol to the convention against torture
• "لجنة مناهضة الفصل العنصري" بالانجليزي    committee against apartheid
• "الفريق العامل المعني بمشروع البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" بالانجليزي    "working group on the draft optional protocol to the convention against torture and other cruel
• "التعذيب" بالانجليزي    cat  excruciating  tormenting  torture  tortures  torturing
• "ضحايا التعذيب حسب الجنسية" بالانجليزي    torture victims by nationality
• "لجنة الخبراء لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية وكراهية الأجانب والتعصب" بالانجليزي    "committee of experts against racism
• "اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري" بالانجليزي    special committee against apartheid
• "لجنة مناهضة الصهيونية للشعب السوفيتي" بالانجليزي    anti-zionist committee of the soviet public
• "اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة" بالانجليزي    european committee for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment
• "رابطة منع التعذيب" بالانجليزي    association for the prevention of torture
• "التعذيب في لبنان" بالانجليزي    torture in lebanon

• CPT Richard Meadows is seated in the left foreground.
  لجنة مناهضة التعذيب الأوروبية ريتشارد ميدوز يجلس في ترك الصدارة.
• It establishes an international inspection system for places of detention modeled on the system that has existed in Europe since 1987 (the Committee for the Prevention of Torture).
  ينشأ هذا البروتوكول نظام تفتيش دولي لأماكن الاحتجاز على غرار النظام القائم في أوروبا منذ 1987 (لجنة مناهضة التعذيب).
• On May 19, 2006, the UN Committee against Torture issued a report stating the U.S. should stop secretly detaining, torturing, and ill-treating terror suspects, since such treatment is illegal under international law.
  أصدرتْ "لجنة مناهضة التعذيب" التابعة لأمم المتحدة تقريراً في 19 مايو 2006 يدعو الولايات المتحدة إلى التوقف عن احتجاز وتعذيب وإساءة معاملة مَن يُشتبه في أنهم إرهابيون لأن هذه الممارسات غير قانونية بموجب القانون الدولي.
• On May 19, 2006, the UN Committee against Torture issued a report stating the U.S. should stop secretly detaining, torturing, and ill-treating terror suspects, since such treatment is illegal under international law.
  أصدرتْ "لجنة مناهضة التعذيب" التابعة لأمم المتحدة تقريراً في 19 مايو 2006 يدعو الولايات المتحدة إلى التوقف عن احتجاز وتعذيب وإساءة معاملة مَن يُشتبه في أنهم إرهابيون لأن هذه الممارسات غير قانونية بموجب القانون الدولي.
• On May 19, 2006, the UN Committee against Torture issued a report stating the U.S. should stop secretly detaining, torturing, and ill-treating terror suspects, since such treatment is illegal under international law.
  أصدرتْ "لجنة مناهضة التعذيب" التابعة لأمم المتحدة تقريراً في 19 مايو 2006 يدعو الولايات المتحدة إلى التوقف عن احتجاز وتعذيب وإساءة معاملة مَن يُشتبه في أنهم إرهابيون لأن هذه الممارسات غير قانونية بموجب القانون الدولي.
• On May 19, 2006, the UN Committee against Torture issued a report stating the U.S. should stop secretly detaining, torturing, and ill-treating terror suspects, since such treatment is illegal under international law.
  أصدرتْ "لجنة مناهضة التعذيب" التابعة لأمم المتحدة تقريراً في 19 مايو 2006 يدعو الولايات المتحدة إلى التوقف عن احتجاز وتعذيب وإساءة معاملة مَن يُشتبه في أنهم إرهابيون لأن هذه الممارسات غير قانونية بموجب القانون الدولي.